long time no see

Een tijdje geleden dat ik geblogd heb! Nochtans is er hier meer dan werk genoeg! De keukentafel is (weeral een keer) een stort van stofjes en naaibenodigdheden en daartussen zitten we nooit thuis!

Aah nee, want we namen deel aan het Lichtfront (waar we echt wel trots op zijn). We gingen naar F.A.C.T.S in flanders expo en moesten naar familie bijeenkomsten. Daarvoor, daartussen en daarna waren we ook nog ergens ziek. Dus het is hier al de moeite geweest!

It's been a while since I've blogged. But it doesn't mean that I haven't got anything to do!!! On the contrary. Our kitchen table is a pile of fabric and sewing stuff, but it doesn't matter because we are never at home!

Because we were a part of the Lichtfront (and we are proud of it!) We went to F.A.C.T.S in Flanders Expo and had to go on family visits. In beween all that we were also sick. So it has been fun!

FACTS:

1 jaar getrouwd

Dit weekend zijn we een jaar getrouwd. Wauw, dat jaar is echt voorbij gevlogen!
Daarom gingen we dit weekend op weekend! Met een Vivabox die we kregen van het Woepje zijn mama voor onze wettelijke trouw vorig jaar. Vrijdag logeerden we in Simpelveld (Nederland) en zaterdag bezochten we Valkenburg (ook Nederland). Valkenburg een klein schattig dorpje! Inclusief kasteel! Woehoe!

This weekend we are married for a year. Wauw, this year has gone by extremely fast! That's why we went on a weekend, this weekend. With a Vivabox we got from my mother in law when we got legally married last year. Friday we slept in a B&B in Simpelveld (Netherlands) and Saturday we visited Valkenburg (Also Netherlands). really nice little town!It has is own castle! Woehoe!!!

vrije dag!!

Vandaag een vrije dag. Dus namen we de trein richting Ieper. Door een persoonsongeval, hebben we gans West-Vlaanderen gezien, maar we kunnen de wereld maar ontdekken.
Eenmaal in Ieper dan wel genoten van een fantastische dag met ons moetie. Onder andere heerlijk gegeten, gewinkeld en mijn verjaardag bon ingeruild voor al dit moois:

Today I had a day off of work. So I took the train to Ypres. Because of an accident with one of the trains, we saw all of West-Flanders. But it is always fun to explore the world.
Once we were in Ypres, i had an awesome day with my mom. We went out for lunch, did some shopping and I spend my birthday gift card for all of this.

 

We hebben dus veel plannen voor de toekomst...

 

As you can see, I have loads of plans for the future!!

Vakantie Vakantie Vakantie!!!

aah!!!Wat is er nog zaliger dan lekker met z'n twee ontspannen in congé? Voor zover ik weet, niet veel!
En hoe spenderen we die congé? Ewel, met een weekje aan zee, een dagje Bellewaerde, een dagja Para Daiza en enkel en alleen maar onze goesting te doen!!
Meer moet dat niet zijn he! En profiteren dat we doen voor het maandag weer afgelopen is!

op het gemak in congé

afkoelen met een ijsje

Bellewaerde, Bellewaerde, een dag van familie plezier!

zonsondergang

zandsculpturen

Albert Einstein pesten

prachtige natuur

Vogel!

Het Woepje en de buurman

moi, making noise!

In de vleermuizengrot

En bekomen met wat nat

Elkaar pesten in plaats van netjes te poseren

Groepsfoto!!!

een dagje weg

Gisteren waren het Woepje en ik een dagje erop uit! Onze bestemming:

In Blankenberge... En het was de moeite! Onderweg hadden we te maken met een zware regenbui, wat de hoop op een strandwandeling wel wat verkleinde. Eenmaal daar aangekomen hadden we een fantastische dag. Eerst bij de visjes en daarna de expositie 'Storms' op de pier. Zeker een aanrader, maar niet met kleine kindjes. Daarvoor is het véél te theoretisch. Wel cool waren de hurricane simulators! Met winden tot 130km/uur. De max om dat eens mee te maken. Deed mij een beetje denken aan het tornadoseizoen, toen ik in Amerika zat!

piranha's muahahaha

pinguin

Woepje en zijn 'faqroens'

de alligatorsnap schildpad of zo iets...

moi en een zeeleeuw

hmmm lekker

een héél mooie oceaanschildpad

kwalletjes

tja, duidelijk genoeg zeker!

bijna weggelopen, zo op mijn adem pakken dat dat deed! 

bekomen met een lekker aperitiefje in de zon

moi, again

Het was een zalige, zonnige (soms bewolkte, maar wel droge) dag! Zeker voor herhaling vatbaar!