maandag 20 april 2015

eerste verhuisdozen en prioriteiten

Ik ben graag voorbereid.  zeker als het gaat om grote dingen zoals een verhuis... en al helemaal als het gaat om ons eigen verhuis... Dus hebben we (lees ik, want het Woepje denkt dat ik zot ben) alvast de eerste verhuisdoezen ingepakt.

I like to be prepared. Especially when it's about some big like moving out. And definitly when it's about my own movement. So we (read me, because Woepje thinks I'm crazy) started packing the first boxes.





Naast inpakken wordt er ook afscheid genomen van bepaalde dingen en worden bepaalde zaken ook opgekrikt en verbeterd...
en nog een projectje bijna afgewerkt...
Dan ziet de keuken er zo uit...

Beside packing boxes, I have to say goodbye to some things, but we also have the opportunity to restore or recycle things.
This is how the kitchen look likes when i'm working.

zondag 12 april 2015

...en late paashazen!

Er zijn zo van die weken dat je elke avond zegt: "ooh, ik ga nu bloggen!" en elke keer je net achter je laptop zit, komt er iets tussen en wordt alles uitgesteld...
Ewel, deze week hadden we zo'n week! Maar nu zijn we er met ons relaas over het paasontbijt van 2015!

there are weeks that you tell yourself each evening: " I'm going to post something on my blog". But by the time you get to sit behind your laptop, something else is going on and everything get postponed. 
This week was one of those weeks! But we are finally here with the story about this years Easter breakfast.

paashaas pannenkoeken

chocolade eieren gevuld met cheesecake

fruitsalade

jaarlijkse chocolade spiegeleieren

advocaat koekjes!

 aardbeien in chocolade gedoopt

aangevuld met vers fruitsap, cava, mini koffiekoeken,...
Het was lekker, het was heerlijk! Het was zeker voor herhaling  vatbaar! Dus kunnen we alweer onze hersenen gaan pijnigen over de volgende editie in 2016 ;)

It was good, it was delicious! It was definitly something we'll keep doing, so we can start thinking about new ideas for the 2016 edition!